Oulun kaupungin ja EU:n aluekehitysrahaston tukema selvityshanke päättyy: Onko tekoälystä apua kaunokirjallisuuden kääntämisen prosessissa?
Kirjaviennin edistämisen uudet työkalut on Oulun kirjailijaseuran selvityshanke, jossa tarkoituksena [...]
Kirjaviennin edistämisen uudet työkalut on Oulun kirjailijaseuran selvityshanke, jossa tarkoituksena [...]
Oulun kirjailijaseura julkaisee uudet verkkosivunsa ja esittelee samalla uudistuneen [...]
Vuolle-opiston ja Oulun kirjailijaseuran yhteistyössä toteutettava Pohjoinen kirjoittaja-akatemia saa jo kolmannen vuosikertansa, kun opetus syksyllä 2026 starttaa. Moni Oulun kirjailijaseuran jäsen on koulutuksen käynyt ja saanut siitä tukea uransa alkuun.
Oulun kirjailijaseura järjestää jo kolmannet Oulun Kirjamessut 9.-11.10.2026 ja tänä vuonna teemana on pohjoinen. ”Messuohjelmassa sukelletaan pohjoisen aiheisiin, tekijöihin, ilmiöihin ja maisemaan unohtamatta ajankohtaisia teoksia ja avauksia myös teeman ulkopuolelta”, ohjelmatuottaja Sanna Vainio luonnehtii.
Oulun kirjailijaseura on pyörittänyt toimintaansa kaupungin ydinkeskustassa vuodesta 2022 lähtien. Oulun kirjallisuuden talona tunnetussa kivijalkatilassa on järjestetty kirjallisuustapahtumia, pidetty taidegalleriaa ja myyty kirjoja. Kaikkea tätä tilassa tehdään edelleen, mutta helmikuusta alkaen paikan nimi on Oulun kirjakauppa.
Oulun kirjailijaseuran jakama 15 000 euron arvoinen Botnia-kirjallisuuspalkinto jaetaan tänä vuonna kymmenettä kertaa. Juhlavuoden kunniaksi Oulun kirjailijaseuran hallitus on päättänyt antaa Botnia-raadin käyttöön ylimääräisen 5000 euron palkintosumman, jonka raati saa jakaa haluamallaan tavalla. Yhteensä raadilla on siis jaettavaa 20 000 euroa.
Oulun kirjallisuuden talon kirjakauppa laajenee joulukuun alussa merkittävästi. Uutta hylly- ja pöytätilaa on jatkossa lähes kolminkertainen määrä verrattuna aiempaan, ja myytävien nimikkeiden määrä kasvaa samassa suhteessa. Suurin osa uudesta myyntivalikoimasta tulee Rosebud-ketjulta, joka avasi vastikään uuden lippulaivamyymälänsä Helsingin Postitalossa.
Kirjaviennin edistämisen uudet työkalut on Oulun kirjailijaseuran selvityshanke, jossa tarkoituksena on kerätä pohjoispohjanmaalaisia kirjailijoita hyödyttävä uudentyyppinen myyntipaketti käännössopimuksia etsiville kirja-agentuureille. Yhtenä osana selvitystä on tutkittu tekoälyn mahdollisuuksia kaunokirjallisuuden kääntämisessä kääntäjien työn keventämiseksi. Hankkeeseen on saatu EU:n Euroopan aluekehitysrahaston tukea ja Oulun kaupungin rahoitusta.
Tänä syksynä yhdeksättä kertaa jaettavan Botnia-kirjallisuuspalkinnon voittajaksi on valittu Hanna Lanton esikoisromaani Bilbao (Tammi 2025).
Oulun Kirjamessut vietiin läpi viimevuotiseen tapaan kauniissa syksyisessä säässä ja keskustan hienoissa, historiallisissa rakennuksissa. Oulun Lyseolle ja Kulttuuritalo Valveelle sijoitetut esiintymiset, keskustelut ja myyntiosastot saivat kirjoista kiinnostuneen väen liikkeelle yhtä vilkkaasti kuin viime vuonna, mutta erojakin nähtiin.