Rauhala Niilo

Oulu
Suomen Kirjailijaliiton jäsen
n.rauhala@pp.inet.fi
kustantajan esittely
wiki

Runoteokset

  • Tähän päättyy kesä, Otava 1967.
  • Joki virtaa nyt eikä liiku, Otava 1969.
  • Kuuntelen sydämeni ääntä, Otava 1971.
  • Lumen ja auringon välissä, Otava 1973.
  • Meren läheisyys, Otava 1975.
  • Sade ja elämä, jäljittelemättömän runsas, Otava 1976.
  • Valossa näkyy kirjoitus (runot 1967-1976). Otava 1977.
  • Lähellä pyhää aamua, SRK 1979.
  • Ikkuna rohkeuteen, Otava 1981.
  • Mellan snön och solen (runovalikoima, kääntäjä Bengt Pohjanen) Raben och Sjögren 1981.
  • Ruoko ja liekki saavat elää. SRK 1983.
  • Hiljaisuus on avara huone. Otava 1984.
  • Jos kuulisin veden heräävän, Otava 1987.
  • Purjeitten nopeat varjot, Otava 1989.
  • Tänä yönä puun kirkkaus, Otava 1992.
  • Taivas käsissä sykkii, SRK 1993.
  • Jos sinut ymmärtäisin, Otava 1995.
  • Kuljen lähteitä lähellä (runovalikoima), SRK 1996.
  • Enemmän kuin tuhat väitettä, Otava 1998.
  • Kirkas lumi, jäljetön, Otava 2000.
  • Vedet puhuvat läpi elämän, Otava 2002.
  • Kyllä kelpaa – säkeitä olemisen rosoista ja rikkaudesta, Kirjapaja 2003.
  • Aavistus ja ihme, Otava 2005.
  • Tule, piirretään maailma (lasten runokirja), Kirjapaja 2007.
  • Sana koskettaa sanaa, Otava 2009.
  • Auringonsiipi (runovalikoima), Mäntykustannus 2010.
  • Tähtiä taivaan nurmikolla (runovalikoima), Kirjapaja 2011.
  • Pilvi, jossa aurinko pesii (Ulla Remeksen kanssa), Mäntykustannus 2012.

Muita teoksia

  • Kemi – meren ja jään kaupunki (runot kuvateokseen), Kemin kaupunki 1985.
  • Kemi – talven ja meren kaupunki (runot kuvateokseen), Kemin kaupunki 1990, englanniksi kääntänyt Tuomo Klint.
  • Sairaan rukouskirja (yhdessä Kirsti Aallon ja Ulla Remeksen kanssa), Kirjapaja 2000.
  • Kirkastat armon riemuksemme, Kirkkovuoden jumalanpalvelusten päivän virsien sanomaa, Pohjan Väylä 2005.
  • Kirkkailla vesillä (kirjoitelmia omien virsieni ja laulujeni äärellä),
  • Kirjapaja 2008.
  • Hän ei väisty viereltäsi / Pientä puhetta sairaille, Kirjapaja 2009.

Antologiat

  • Runoja useissa kymmenissä kotimaisissa antologioissa.

Runoja muilla kielillä

  • Runoja ruotsiksi teoksessa Modern finsk lyrik, toim. ja kääntänyt Bo Carpelan, Otava 1984.
  • Runoja Bulgarian kielellä suomalaista nykyrunoutta sisältävässä antologiassa, kääntäjä Risto Koivisto.
  • Runoja Barentsin alueen kirjallisuusantologiassa Tästä alkaa tie, 1999
  • Runosikermä saksankielisessä Jahrbuch-julkaisussa, Helsingin saksankielinen kirjasto 2002, kääntäjä Ingrid Schellbach-Kopra.

Suomennoksia saksankielestä

  • Kuuntelen hiljaisuutta, Kirjapaja 1985.
  • Ystävyyden lahja, Kirjapaja 1986.
  • Tie onneen, Kirjapaja 1987.
  • Ihon pisaroita, Kirjapaja 1989.

Muita tekstejä

  • Lukuisia kantaatteja., laulutekstejä.
  • Tekstit jouluoratorioon ja Pietari-oratorioon.